<style type="text/css">
.punbb table Div.icon {float: left; display: block; width: 30px; height: 30px; border-style: none;
background-image: url(нет новых сообщений);
background-repeat: no-repeat;
position: relative; margin-right: 10px;}
TR.inew Div.icon {
background: url(новые сообщения) no-repeat;}
TR.isticky Div.icon {
background: url(важная тема) no-repeat;}
TR.iclosed Div.icon {
background: url(закрытая тема) no-repeat;}
TR.iredirect Div.icon {
background: url(перенесённая тема) no-repeat;}
</style>